诗词大全 名家 朝代 专题 名句

小游仙诗九十八首 八

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为曹唐《小游仙诗》组诗之一,借游仙题材咏叹神仙世界的寂寥与人事变迁,以仙境物候之盛反衬仙人不归之怅惘,寄寓诗人对时光流逝、美好难驻的深沉感慨。

译文

山风灌满涂山,玉蕊花已稀疏零落。 赤龙安然闲卧,白鹤独自向东飞去。 紫色的梨子熟透腐烂,也无人来摘食。 究竟是何缘故,韩君离去后竟不再归来?

注释

涂山:传说中大禹娶妻或神仙居所之地,此处泛指仙境。 玉蕊:即玉蕊花,唐代名贵花卉,常喻仙界奇花。 赤龙:道教神话中的神兽,象征仙家坐骑或祥瑞。 紫棃:紫色梨果,传说中仙家所种珍果,喻指长生之物。 韩君:指传说中的仙人韩众(或韩湘子等),代指远游不返的神仙。

赏析

本诗以景起兴,通过“风满”“蕊稀”“龙卧”“鹤飞”勾勒出仙境空旷寂寥之境,动静相衬间暗含时光流转之感。“紫棃烂尽”一句尤为精警,以仙果自腐无人采撷的细节,具象化呈现神仙缺席的荒凉,将抽象的怅惘化为可触的视觉意象。末句设问收束,语气平缓而情意深长,表面诘问韩君不归之由,实则寄托诗人对永恒失落、美好虚掷的普遍悲慨。全诗语言清丽含蓄,意境幽邃,在游仙外壳下渗透着晚唐文人特有的幻灭感与生命忧思。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

曹唐的其他作品