诗词大全 名家 朝代 专题 名句

小游仙诗九十八首 五

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为曹唐《小游仙诗》组诗第五首,借游仙题材描绘仙境中玉郎轻慢修道、纵情游乐的场景,以绮丽笔触暗寓对晚唐贵族奢靡风气的讽喻。

译文

金碧辉煌的仙殿空无一人,唯有绛紫色的烟霞被锁闭其中。 那位俊美的仙郎并不珍视丹田修炼,无心向道。 胯下白龙步履蹒跚,难以调转方向回头。 众人争相挥动红绡缠绕的碧玉鞭,催促坐骑前行。

注释

鏁:同“锁”,封闭、笼罩之意 绛烟:紫红色的云烟,代指仙境祥瑞之气 玉郎:道教中对仙官或美男子的尊称 丹田:道家修炼内丹的关键部位,此处代指修道之事 蹀躞:小步缓行或徘徊不进的样子 回跋:回转马头,引申为改变心意回归正途 红绡碧玉鞭:以红色丝绢装饰的玉质马鞭,极言器物华贵

赏析

本诗艺术特色鲜明,以富丽堂皇的意象反衬修道者的精神空虚。“金殿无人鏁绛烟”营造出仙境寂寥而神秘的氛围,与后文玉郎弃修从乐形成强烈反差。“白龙蹀躞难回跋”既是写实描摹坐骑踟蹰之态,更隐喻沉溺享乐者难以自拔的心理困境。末句“争下红绡碧玉鞭”以动态场景收束,将贵族竞相奢靡的风气刻画得淋漓尽致。全诗表面写游仙之乐,实则借仙界影射人间,在绮艳辞藻下暗藏对晚唐社会颓废风气的深刻批判,体现了曹唐游仙诗“托仙讽世”的典型风格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

曹唐的其他作品