提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹唐《小游仙诗》组诗第四首,借游仙题材描绘真王与仙人宁封子花前惜别之景,以神仙离愁折射人间情致,展现晚唐游仙诗独特的感伤美学。
译文
真王未能长久地从容相聚,
伫立花前与宁封子依依告别。
手持玉箫却低垂着头不愿抬起,
独自忧愁如醉般倚靠在黄龙身旁。
注释
真王:道教神话中的仙真尊号,此处指诗中主人公
宁封:即宁封子,传说中黄帝时的陶正,后得道成仙
玉箫:仙人所持乐器,象征高雅脱俗的身份
黄龙:道教神兽或仙家坐骑,代指仙境场景
赏析
本诗以细腻笔触刻画神仙离别之情,突破传统游仙诗超然物外的范式。“手把玉箫头不举”一句尤为精妙,通过持箫不吹、垂首不语的细节,将无形愁绪化为可感姿态,尽显欲说还休的深沉别恨。末句“自愁如醉倚黄龙”以醉态写愁,使仙真形象染上浓郁人间烟火气。全诗语言清丽婉约,意境凄美动人,体现了曹唐游仙诗“以仙写人、情韵悠长”的艺术特色,在唐代游仙诗中独树一帜。
以上简介/译文/赏析仅供参考。