提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹唐《小游仙诗》组诗之首，借游仙题材描绘仙境清幽与求道之诚。诗人以典雅意象构建蓬莱胜境，寄托对长生久视的向往，体现晚唐游仙诗清丽婉约之风。
译文
玉箫与金瑟奏出清越的商调之音，
桑叶已然枯干而海水澄澈明净。
洁净地洒扫蓬莱山下的道路，
恭谨地邀请西王母共话长生之道。
注释
玉箫金瑟：泛指精美华贵的乐器，象征仙家雅乐。
商声：五音之一，其声凄清肃杀，常喻秋气或高洁之境。
桑叶枯干：暗用沧海桑田典故，言世事变迁而仙境永恒。
海水清：喻指尘世浊乱已息，仙境清明纯净。
净埽：恭敬清扫，以示虔诚迎候之意。
蓬莱：传说中海上三神山之一，为神仙所居。
王母：即西王母，神话中掌管长生不死药的女神。
赏析
本诗艺术特色在于以声景交融营造空灵仙境。首句“玉箫金瑟发商声”以清雅乐音奠定超逸基调，次句“桑叶枯干海水清”化用沧海桑田典故，在时空对照中凸显仙凡殊异。后二句由景入事，“净埽”“略邀”动作谦恭而不失从容，将求道者的虔诚与仙家的雍容并置。全诗语言凝练典雅，意境清寂高远，既承袭六朝游仙传统，又具晚唐特有的精致感伤，于缥缈仙踪中寄寓对生命永恒的深切渴慕。
以上简介/译文/赏析仅供参考。