提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹唐《病马五首》其四,借病马自喻,抒发才士困顿失意之悲。诗人以马之病瘦、志衰却犹存壮心,寄托怀才不遇、渴望重获赏识与振作的复杂情感。
译文
徒然被秋风吹拂着病弱的毛发,再无机会在巨浪洪涛中洗刷驰骋。
卧倒时总怪罪自己龙蹄弯曲无力,瘦骨嶙峋竟无人惊叹那如虎口般高耸的脊骨。
心中仍有追逐闪电的壮志,步伐却只能迟缓蹒跚;遇见识马之人相骨,便勉强嘶鸣以求关注。
想要重新修剪整理颈上的鬃毛,恳请借一把新磨锋利的剪刀。
注释
濯浪:在波浪中洗涤,喻指骏马奔腾于水际或经受磨砺。
龙蹄:对良马蹄的美称,此处反衬病马蹄足蜷曲无力。
跙:足跛行貌,形容步履艰难。
虎口高:指马脊骨高耸如虎口,本为良马特征,今因瘦极而显,却无人赏识。
追电:形容马速极快如逐闪电,喻远大志向。
欵段:马行迟缓貌。
相骨:鉴别马的骨骼优劣,喻指识拔人才。
鬐鬣:马颈上的长毛。
铰刀:剪刀。
赏析
全诗托物言志,以病马形象贯穿始终,意象沉郁而情感跌宕。“追电有心犹欵段”一句尤为精警,将壮志未酬与现实困顿的矛盾张力凝于七字之中,既写马之形神,更寓人之襟抱。尾联“乞借新成利铰刀”以修整鬃毛喻重整旗鼓,于绝望中透出微弱希冀,含蓄深沉。诗中“卧来”“瘦尽”等语刻画病态入木三分,而“强嘶号”三字则凸显不甘沉沦的倔强,艺术上兼具写实与象征,情感真挚动人,堪称咏物寄怀之佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。