提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹唐送别严大夫再度出任容府经略使所作，赞颂其不畏边远、忠勤报国及文武兼备的将帅风范，寄托了对友人的敬仰与期许。
译文
海风卷动树木，寒冷的山岚已然消散，
您忧心国事，岂会推辞岭南之地的遥远？
自念勤勉辛劳，甘愿身经百战，
绝不辜负历经三朝的功业与恩荣。
宝剑在黑水澄清时曾斩杀猛虎，
利箭劈开黄云惯于射落大雕。
从代北到天涯海角皆能成就大事，
怎肯轻易将心志许给霍去病那样的名将？
注释
严大夫：指严公，唐代官员，曾任容管经略使
容府：即容州都督府，治所在今广西容县
岭外：五岭以南地区，泛指岭南偏远之地
三朝：指严大夫先后侍奉过的三位皇帝
黑水：泛指北方或边地河流，此处借指征战之地
芟虎：斩杀猛虎，喻平定叛乱或除暴安良
黄云：边塞风沙之色，形容战场环境恶劣
代北：代州以北，泛指北方边疆
霍嫖姚：指汉代名将霍去病，曾任嫖姚校尉
赏析
本诗以雄健笔力塑造了一位忠勇兼备的边帅形象。首联以“海风”“冻岚”渲染岭南险恶环境，反衬主人公忧国忘身之志；颔联直抒胸臆，彰显其三朝元老的责任担当。颈联“劒澄黑水”“箭劈黄云”对仗工稳，意象壮阔，以斩虎射雕之典生动刻画其武略超群。尾联用霍去病典故作结，既赞其功业可比古人，又暗含超越前贤之期许。全诗气格高迈，情感真挚，体现了晚唐边塞诗少有的昂扬格调与深沉家国情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。