提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹唐送别刘尊师奉诏入京所作，借游仙笔法描绘道士受召场景，将现实征召与道教仙境意象交融，表达对尊师的敬重及对其道术高深的赞颂。
译文
年迈的仙长原本在碧草堂中悠闲安眠，
皇帝的诏书却将他征召入白云缭绕的仙乡。
龟台之上似要为他登记长生不老的仙籍，
鸾殿之中还将与他探讨不死的神方。
想象中红露倾注，那是延年益命的仙酒，
素烟袅袅升起，正焚烧着降真之香。
《道德经》五千言之外再无多余文字，
除此之外还有什么言辞可以赠予当今圣上。
注释
祗诏：恭敬地接受皇帝诏令。
阙庭：宫阙朝廷，指京城皇宫。
碧草堂：指道士隐居修道的清净居所。
白云乡：代指仙境或帝王宫苑，此处双关。
龟台：传说中神仙所居之处，亦喻指宫廷秘阁。
长生籍：记载仙人姓名的名册，喻指得道成仙。
鸾殿：饰有鸾鸟图案的宫殿，指皇帝接见道士之所。
红露：传说中的仙酒或甘露，象征延寿之物。
素烟：焚香时升起的白色烟雾。
降真香：道教祭祀专用香料，传说可招引真仙降临。
五千言：指老子《道德经》，相传全文约五千字。
武皇：本指汉武帝，此处借指当朝崇道的皇帝。
赏析
全诗以游仙体写送别，虚实相生，将世俗征召转化为仙境际遇。颔联“龟台”“鸾殿”对仗工稳，以神话意象美化宫廷活动，凸显尊师地位崇高。颈联“红露”“素烟”色彩清雅，渲染出道教仪式的神秘与庄严。尾联化用《道德经》典故，既赞尊师道学精深、言语简奥，又暗含对帝王求仙问道的委婉讽谏，体现了晚唐道教诗特有的瑰丽想象与含蓄寄托，艺术风格飘逸而不失庄重。
以上简介/译文/赏析仅供参考。