提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹唐送别刘尊师奉诏入京所作，属游仙诗体。借道教意象描绘尊师赴阙场景，将现实离别融入仙境想象，寄托对尊师的崇敬与绵长离情。
译文
海风阵阵吹拂，驾起如霓虹般的旌旗，
通往天庭的道路悠远漫长，直连上清仙境。
锦绣诏书虽荣，却难掩离别的凄凉遗恨，
玉箫声哀婉欲绝，令人沉醉于伤别之情。
五湖夜月之下，仪仗幡幢被露水沾湿，
宫阙双门前清风徐来，剑佩之声轻盈。
从此暂时辞别华表柱下的尘世栖居，
这一去便应是千载之后方能归来的征程。
注释
霓旌：饰有云霞纹彩的旗帜，多指仙人仪仗
上清：道教三清境之一，代指天帝居所或朝廷
锦诰：皇帝颁赐的华美诏书
玉箫：美称箫管，此处渲染离别悲音
幡幢：佛教或道教仪式中使用的旗伞类仪仗
双阙：皇宫门前两侧的望楼，代指朝廷
劒珮：宝剑与玉佩，官员或道士朝见时的服饰配件
华表柱：古代立于宫殿或陵墓前的石柱，象征尘世地标
赏析
本诗以游仙笔法写现实送别，艺术特色鲜明。首联以“海风”“天路”“霓旌”构建缥缈仙境，暗喻尊师奉诏入京之庄严；颔联“锦诰凄凉”“玉箫哀绝”以乐景衬哀情，凸显荣宠背后的离愁；颈联“幡幢湿”“劒珮轻”通过触觉与听觉细节，渲染夜行赴阙的清寂氛围。尾联化用丁令威化鹤归辽典故，将短暂别离升华为千载仙缘，既赞尊师道行高深，又寄寓深切期盼。全诗虚实相生，辞采瑰丽而情意沉挚，体现晚唐游仙诗融合世俗情感的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。