提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人曹唐送别道士王锡归返罗浮山所作，描绘罗浮仙境之幽奇与修道生活之超逸，寄托对友人隐逸修真的赞美与向往之情。
译文
在风中整理好紫色的荷巾，你常去罗浮山修养精神。
沿着倚天的石阶踏月而行，铁桥横跨通向大海，步入无尘仙境。
龙蛇出洞时悠闲地招来风雨，犀象在花间安眠毫不避人。
最喜爱葛洪当年寻药的地方，露润的幼苗与烟霞中的花蕊遍布山野，满目皆春。
注释
羽人：指道士或修仙之人，因传说仙人有羽翼而得名。
紫荷巾：道士所戴的紫色头巾，象征其身份与修行境界。
罗浮：即罗浮山，道教名山，位于今广东博罗县境内。
石磴：山间石阶。
铁桥：罗浮山著名景观，相传为仙人所造，连接两峰。
无尘：指远离尘世喧嚣的清净仙境。
葛洪：东晋著名道士、炼丹家，曾于罗浮山修道炼丹。
露苗烟蕊：沾露的嫩苗与笼罩在烟雾中的花蕊，形容山中草木繁茂、仙气缭绕。
赏析
本诗以瑰丽想象勾勒罗浮仙境，艺术上融神话传说与自然景致于一体。“石磴倚天行带月，铁桥通海入无尘”对仗工整，意境高远，既写山势险峻，又显仙踪缥缈。颈联以“龙蛇邀雨”“犀象眠花”渲染万物和谐、人兽无争的道家理想境界。尾联借葛洪典故点明修道传承，以“满山春”收束，将寻药之地化为生机盎然的永恒春色，既赞友人归隐得所，亦流露诗人对超然物外生活的深切向往，情韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。