提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹唐《小游仙诗》之一，借天台仙女怀念刘晨、阮肇的传说，抒写仙凡永隔的怅惘。以仙境之永恒美好反衬尘缘易逝，寄托诗人对超脱境界的向往与失落之情。
译文
不再弹奏清瑟整理霓裳羽衣曲，
尘世之梦怎知仙家鹤梦悠长。
洞中别有天地，春色寂静无声，
人间已无归路，唯有月色茫茫。
玉沙瑶草沿着溪流碧绿相连，
流水载着桃花布满山涧芬芳。
晨露消散，风中灯火零落殆尽，
此生再也无处寻访那位刘郎。
注释
清瑟：音色清越的瑟，代指仙乐
霓裳：即霓裳羽衣曲，唐代著名法曲，此处指仙界舞乐
鹤梦：仙人的梦境或修道者的超脱之梦，喻指长生久视的仙境生活
寂寂：寂静无声貌，形容洞天春色的幽邃恒常
玉沙：传说中仙境溪底的美玉细沙
瑶草：仙草，泛指珍奇花草
风灯：风中摇曳的灯火，喻指短暂易逝的尘世生命或希望
刘郎：指东汉入天台山采药遇仙的刘晨，此处代指昔日恋人或理想中的仙人伴侣
赏析
本诗艺术特色在于以乐景写哀情。颔联“洞里有天春寂寂，人间无路月茫茫”对仗工稳，以洞天永恒之静美对照人间迷途之苍茫，时空张力极强。颈联铺陈玉沙瑶草、流水桃花等意象，极言仙境之瑰丽芬芳，却反衬出尾联“晓露风灯零落尽”的幻灭感。全诗借仙女怀人之口吻，将道教游仙题材转化为深沉的生命喟叹，既承袭六朝志怪余韵，又注入晚唐特有的感伤气质，使神仙世界成为寄托人生失落的诗意空间。
以上简介/译文/赏析仅供参考。