提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代举子韦承贻参加尚书省策试后所作，记录深夜交卷归途的所见所感，抒发科场困顿、前途未卜的焦虑与对才华被识的深切期盼。
译文
身穿宽袍大带沾满尘埃，独自在都堂交完试卷归来。
僻陋巷陌何时能听到及第佳音，荆棘篱笆何日才能免于重临。
三条蜡烛燃尽钟声刚刚敲响，九转仙丹炼成宝鼎尚未开启。
残月渐渐西沉人群纷乱嘈杂，不知谁才是那谪仙般的奇才。
注释
褒衣博带：古代儒生或官员所穿的宽大袍服与阔带，此处指应试举子的装束。
都堂：唐代尚书省办公及举行科举考试的场所。
蓬巷：长满蓬草的陋巷，代指贫寒士人的居所。
吉语：指科举及第的好消息。
棘篱：荆棘编成的篱笆，象征困顿卑微的生活境遇。
三条烛：唐制科举考试夜间供烛三条，烛尽即须交卷。
九转丹：道教传说中经多次炼制而成的仙丹，喻指苦心锤炼的文章或功名。
谪仙才：被贬下凡的仙人之才，极言文才卓绝超凡。
赏析
全诗以夜试归途为线索，融叙事、抒情与隐喻于一体。首联以“满尘埃”写尽奔波之苦，“独自”凸显孤寂；颔联直抒胸臆，道出寒士对功名的焦灼渴望；颈联巧用“烛尽”与“丹成”对仗，既实写考场时限，又以炼丹喻苦读，暗含功业未就之憾；尾联以残月人扰烘托迷茫心境，“不知谁是谪仙才”既是自问亦含不平之气。语言凝练含蓄，情感沉郁真挚，生动再现了唐代举子科场生涯的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。