提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人刘允济途经道旁见无名死者有感而作。全诗借荒野孤魂抒发对逝者的哀悯,赞颂其刚直品格,寄托了诗人对正直人格的推崇与对世事的深沉感慨。
译文
凄清悲凉地空对着白日,
幽冥寂寞中哪还知道岁月流年。
你的魂魄已远去无法追问,
想来生前品性应当刚直如弦。
注释
徒:白白地,空自
冥寞:幽暗寂静,指阴间或死亡状态
讵:岂,哪里
魂兮:魂魄啊,兮为语气助词
直如弦:比喻性格刚正不阿,像弓弦一样笔直
赏析
此诗语言质朴而意蕴深沉,前两句以“凄凉”“冥寞”营造出孤寂悲怆的氛围,“徒见日”与“讵知年”形成时空对照,凸显死者被遗忘的悲哀。后两句由景入情,转写对亡者品格的推想,“直如弦”既是对其刚正人格的高度赞美,也暗含诗人自身对正直操守的坚守。全诗哀而不伤,在悼亡中寄寓道德理想,体现了唐诗重风骨、尚气节的审美特质,短短二十字兼具情感张力与人格光辉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。