提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代董思恭咏物名篇，借描绘终南、巫峡等地雾气弥漫之景，渲染山间晦暗寒寂氛围，末联用典寄托寻仙访道之幽情。
译文
苍翠的山峦在暮色中归于寂静，
碧绿的楼观因雾气笼罩而黯淡将沉。
终南山晨雾浓重如豹子隐匿身形，
巫峡夜色深沉传来猿猴的哀吟。
天气寒冷雾气经久不散，
天色晦暗景色愈发幽深。
正待寻访卖药成仙的壶公集市，
我将由此奔赴华阴仙境。
注释
翠观：青绿色的道观或楼台
沈：通“沉”，指昏暗下沉
豹隐：典出《列女传》，喻贤者避世隐居，此处兼指雾浓不见豹影
景晦：日光被遮蔽，天色昏暗
公超：指东汉方士张楷，字公超，居华阴山中能作五里雾
市：指传说中神仙聚集或交易之所
华阴：华山之北，道教圣地，相传为仙人所居
赏析
全诗紧扣“雾”字铺陈，首联以暮色山观定下晦暗基调，颔联巧用“豹隐”“猿吟”典故与意象，既写雾之浓密又添幽邃神秘之感。颈联从触觉与视觉双重渲染寒气与晦色，体物工细。尾联由景入情，借张公超作雾典故自然过渡至访仙之志，使咏物不滞于物，赋予雾霭以超脱尘俗的道家意蕴。全篇对仗工整，意境清冷空灵，展现了初唐咏物诗由形似向神韵过渡的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。