提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代董思恭所作乐府旧题，借王昭君出塞典故，描绘其远嫁匈奴途中的艰辛与悲凉，抒发红颜薄命、身世飘零的深沉哀怨。
译文
在马上弹奏着琵琶，前行的道路在曲调中显得格外艰难。
汉地的明月正悬于遥远的南方，燕然山直在北面透着刺骨严寒。
发髻被塞外狂风吹得散乱，眉黛上沾染的残雪尚未消融。
容颜已在风霜愁苦中消磨殆尽，又何须再对镜自照呢。
注释
相和歌辞：汉魏六朝乐府诗的一种体裁，后为唐人拟作常用题。
行路曲：指《行路难》等乐府曲调，此处双关路途艰险与心境悲苦。
燕山：泛指北方边塞山脉，代指匈奴所在地。
眉黛：古代女子画眉用的青黑色颜料，此处借指眉毛或妆容。
斟酌：此处意为消损、折磨，非指饮酒。
红颜：指女子美好的容颜，亦代指青春年华。
赏析
全诗以景衬情，通过“汉月”与“燕山”的南北空间对立，凸显昭君远离故土的孤绝。“髻鬟风拂散，眉黛雪沾残”以细腻笔触刻画风尘仆仆之态，将外在苦寒与内心凄楚融为一体。尾联“斟酌红颜尽，何劳镜里看”最为沉痛，不言悲而悲意自现，既写出容颜憔悴之实，更透出对命运绝望后的麻木与决绝，超越了单纯同情，赋予昭君形象以悲剧性的生命厚度，语言凝练而情感深挚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。