诗词大全 名家 朝代 专题 名句

白云庄

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代毛维瞻所作七律,描绘白云庄隐居生活。诗人以陶渊明、疏广自况,抒写远离尘嚣、躬耕渔钓的闲适情趣,表达对世俗名利的超脱与对人生如梦的彻悟。

译文

归隐后携家眷安居于白云深处,云中的猿鹤也允许我与它们同群为伴。 像陶渊明那样酒后诗兴更佳,如疏广般散尽余金与宾客频频畅饮至醉。 穿着草鞋悄然出行追寻渔钓之乐,提着酒壶时常外出慰劳田间耕耘。 冷眼看待世间纷扰只应微微一笑,世人追逐功名不过如未熟的黄粱昼梦般纷乱虚幻。

注释

白云庄:诗人隐居之所,在今浙江衢州。 许同群:指猿鹤不避人,喻指与自然和谐相融。 陶公:指东晋隐士陶渊明,以嗜酒善诗著称。 疏傅:指汉代疏广、疏受叔侄,辞官归乡后散金宴客。 芒𪨗:草鞋,代指平民装束或隐者行迹。 壶将:携带酒壶。 黄粱:典出唐传奇《枕中记》,喻富贵荣华终归虚幻。

赏析

此诗用典精切,以陶潜、疏广自比,既显高洁志趣又见旷达襟怀。中二联对仗工稳,“潜行”“时出”勾勒出隐者自在行止,渔钓耕耘皆成诗意。尾联化用黄粱梦典,以“微笑”姿态俯瞰人世纷争,将个人隐逸升华为对生命本质的哲思。全篇语言清雅而不失醇厚,情感由闲适渐入通透,展现了宋诗理趣与性情交融的艺术特色,堪称宋代隐逸诗佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

毛维瞻的其他作品