诗词大全 名家 朝代 专题 名句

山房 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代毛维瞻题咏山房之作,借东晋仙人典故赞美友人超脱尘俗、寄情山水的隐逸情怀,语言清雅含蓄。

译文

东晋时的仙人曾借居这座旧山, 想必是上天特意允许他得享清闲。 若郡中百姓想询问使君的居所何在, 只需笑着指向那紫翠交映的峰峦之间。

注释

山房:山中书斋或隐居之所 东晋仙人:泛指魏晋时期栖隐山林的高士名流 旧山:指历史悠久、曾有高人隐居的山林 天意:上天的旨意,此处暗合自然之理 使君:对州郡长官或尊者的敬称 紫翠:形容山色青紫苍翠,景致幽美

赏析

本诗用典自然,以“东晋仙人”起兴,将友人类比古之高士,奠定超凡脱俗基调。“定应天意许公闲”一句,把归隐之乐归于天命所许,既显尊崇又含哲理。后两句以问答形式收束,“笑指峰峦紫翠间”不直言居所,而以景代人,意境空灵悠远。全诗语言简淡而韵味深长,通过虚实相生的手法,生动传达出主人远离尘嚣、与自然合一的精神境界,体现了宋人尚理趣与重意境的审美追求。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

毛维瞻的其他作品