诗词大全 名家 朝代 专题 名句

法身颂

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代禅僧释晓聪所作禅诗,以自述老病之态喻示法身真谛。诗人借衰弱色身与金刚法身的对照,阐明参禅不在言语商量,而在日常劳作中体证本心。

译文

参禅学道切莫茫然无措, 若问透法身真义,便知北斗亦在其中含藏。 我如今衰老颠倒、身体极度瘦弱, 见到人也无力气与之言语商量。 只有手中的锄头知晓我的心意, 栽种松树时,又复登上金刚不坏之境。

注释

茫茫:迷茫无知、不得要领的样子。 法身:佛家术语,指佛陀所证悟的绝对真理本体,不生不灭。 北斗藏:典出禅宗公案,喻指法身遍一切处,连北斗星亦含藏其中。 老倒:年老体衰,精神昏聩颠倒。 羸甚:身体极其瘦弱疲惫。 商量:禅林用语,指以语言文字探讨、辨析佛法义理。 攫头:通“镢头”,即锄头,农禅并重之具。 金刚:喻指坚固不坏的法身本体或般若智慧。

赏析

此诗语言质朴而禅机深邃,艺术上以衰朽肉身反衬金刚法身,形成强烈张力。前两句直指参禅要旨,破除向外驰求之迷;后三句转入自身境况,将“无力商量”的无奈转化为“镢头知意”的默照禅境。末句“栽松时复上金刚”堪称名句,把日常农作升华为法身显现,体现农禅合一、触目菩提的宗风。全诗情感由迷茫至笃定,在老病困顿中彰显超越生死的禅者本色,展现了宋代禅诗平实中见高远的独特风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释晓聪的其他作品