提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释晓聪所作禅偈,借晨起日常景物寓禅理,以反常合道之笔触揭示修行者超越感官执着、于寻常中见本心的悟境。
译文
清晨雄鸡报晓,声声灵验真切,
用罢粥饭之后,天色便已大明。
灯笼仿佛还在昏昏瞌睡,
露柱反倒显得清醒惺惺。
注释
灵:灵验、真切,指鸡鸣报时准确无误
粥后:禅林早课后进粥食毕之时
露柱:寺院殿堂外露天石柱
惺惺:清醒、警觉貌,禅语中指心性明了不昧
赏析
此偈以禅门晨起寻常景象入诗,艺术上运用拟人与对比手法,将无情之物赋予人的情态。“灯笼瞌睡”与“露柱惺惺”形成鲜明反差,打破世俗认知逻辑,暗喻修行者不应执着于外在光明表象,而当如露柱般于寂静中保持心性觉醒。全诗语言质朴自然,却蕴含深刻禅机,体现了宋代禅诗“平常心是道”的美学特质,于日常琐事中直指本心,耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。