诗词大全 名家 朝代 专题 名句

赐苏易简 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋太宗赐翰林学士苏易简之作,赞其身处盛世、德才兼备,既守礼法又善规谏,寄寓对年轻文臣的厚望与嘉许。

译文

国运恰逢昌盛之时,恩泽深远绵长, 贤才如嘉谷般珍贵,确实在我心中珍视。 您如草随风偃伏般恭顺,光辉照耀朝野上下, 今日得见翰林院中这般清雅华美的风采。 施政举措顺应时宜且合乎周代礼法, 思慕贤能、教化古风,善于进献规劝箴言。 年少有为的学士生于文明之世, 坚守贤德之道,其价值胜过数万寻珍宝。

注释

运偶:国运恰逢。 昌时:昌盛的时代。 谷:嘉谷,喻指贤才或美德。 臣偃:语出《论语》“君子之德风,小人之德草,草上之风必偃”,喻臣子顺从君德。 清华:清高华美,多指翰林等清要官职。 周礼法:周代的礼仪法度,代指正统儒家治国规范。 规箴:规劝告诫之言。 贤毫:贤德之笔,引申为贤良操守。 寻:古代长度单位,八尺为一寻,此处极言价值之高。

赏析

此诗以帝王口吻褒奖近臣,兼具政治宣示与文学审美。首联以“谷在我中心”化用《诗经》意象,将人才比作嘉谷,体现重贤之心;颔联“从风臣偃”巧用典故,既赞苏易简恭谨忠顺,又暗合翰林清贵身份。颈联对仗工稳,“周礼法”与“善规箴”并举,凸显儒臣经世致用之责。尾联以“数万寻”量化贤德价值,夸张而不失庄重。全诗语言典雅雍容,情感真挚恳切,展现了宋代初期崇文抑武、礼遇词臣的政治气象,是研究君臣关系与馆阁文化的珍贵文本。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

宋太宗的其他作品