提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋太宗所作回文诗组诗之二,正读倒读皆成篇章。借文字游戏寄寓对佛法修持与人生际遇的哲思,体现帝王文人对语言形式与宗教义理的双重探索。
译文
依循往昔忧愁与前事相比,
探求推演生命却背离佛陀。
希冀留存然得上天庇佑,
休要知晓通达之理最难陈述。
注释
比:比较、对照
背佛:违背佛法或远离佛道
然祐:自然获得神明护佑
亨:通达、顺利
述:言说、阐发
赏析
此诗作为回文体,正读语义连贯,倒读亦能成韵,展现宋太宗对汉语声律与结构的高度掌控。诗中“求推生背佛”一句颇具张力,揭示修行者在理性推究与信仰皈依间的矛盾心理;而“休知亨最述”则以否定句式收束,暗示至高境界超越言语表达。全诗将文字技巧与禅理思辨融合,既显帝王文人的雅趣,又透出对世事无常与佛法幽微的深切体悟,形式精巧而不失思想深度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。