提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋太宗所作回文偈组诗之一,以佛教义理入诗,采用回文体式表达修行感悟。全诗正读倒读皆成文,体现作者对佛法的虔诚体悟与文字巧思的结合。
译文
追求佛法若比照往昔,心中仍存忧虑;
依循佛陀所述教法,方能获得最通达的智慧。
切勿因祈求庇佑而执着滞留于表象;
希求成佛却背离本心,实乃推拒正道。
注释
比:比较、对照
旧前:往昔、从前
述:佛陀所述之教法
亨知:通达无碍的智慧
祐然:祈求神佛庇佑的样子
留:执着、滞留
背生:背离本性、违背初心
推:推拒、远离正道
赏析
此偈巧妙运用回文体式,正读强调依教奉行方得真智,倒读则警示背离本心难求佛果,形成义理上的双向印证。语言质朴而意蕴深邃,将文字游戏升华为修行箴言。“依述最亨知”一句点明依法修行的核心要义,“希佛背生推”则以悖论式表达揭示向外驰求的谬误。全诗既展现帝王对佛学的精深理解,又体现宋代文人以禅入诗、以诗证道的文化风尚,在形式与内容上达成高度统一。
以上简介/译文/赏析仅供参考。