提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋太宗赵光义所作《缘识》组诗之一,借描绘古琴演奏之精妙技法与高雅意境,抒发以琴修身、超脱尘俗的闲雅情怀。
译文
抚弄琴弦之声相互牵引呼应,同时能够清晰分辨宫商角徵羽五音。
深沉思索使曲调品韵真切动人,乐句的节奏更需反复吟咏体味。
琴弦的紧慢变化皆在弹奏中自然获得,凝聚深情于指法深处方显功力。
琴音精粹纯粹、闲适雅致而淡泊,足以使人停歇追逐世俗名利之心。
注释
拊弄:抚弄、弹奏乐器。
五音:中国传统音乐中的宫、商、角、徵、羽五个音阶。
调品:曲调的品格与韵味。
句度:乐曲或诗句的节奏、停顿与结构。
精英:此处指琴音精粹纯美之特质。
澹:恬淡、宁静。
世途心:追逐世俗功名利禄的心思。
赏析
本诗艺术特色在于将抽象琴理具象化,通过“紧慢”“凝情”等词精准刻画演奏时指法与情感的交融。诗人不仅强调对五音、句度的技术把握,更重在传达“精英闲雅澹”的审美境界。尾联“停歇世途心”为全诗主旨,点明古琴不仅是技艺展示,更是涤荡尘虑、安顿心灵的精神寄托。全诗语言质朴而意蕴深远,体现了宋代帝王以艺载道、追求内心宁静的文化修养与人生哲思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。