诗词大全 名家 朝代 专题 名句

缘识 其五四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋太宗赵光义所作中秋咏月诗,描绘八月十五祥风送爽、月华如练的清丽夜景,展现皇家与万民共赏明月、天地同乐的祥和气象。

译文

中秋八月吉祥之风遍布四方,月亮缓缓升起在东方云间流转。 清朗之境即将开启照亮玉京仙境,一时之间宫阙都化作了银白殿堂。 夜阑人静寒光斜照楼阁,月光穿帘入室洁白如同素练。 景致和融怡人露水增添寒意,备好清茶与佳客随兴赏玩。 无论地位高低感受皆一般无二,清爽之气弥漫周天宛如雪霰。 千家万户仰望苍天维系情思,直到漏尽更深方才罢休观赏。

注释

祥风:吉祥和煦的风,象征盛世太平。 东轮:指从东方升起的圆月。 玉京:道教称天帝所居之处,此处喻指皇宫或天上仙境。 欹楼:斜照楼阁,形容月光倾斜照射的姿态。 练:白色丝绢,比喻月光洁白明亮。 融怡:和乐舒畅的样子。 翫:同“玩”,欣赏、玩味。 高下:指人的身份地位尊卑。 爽气:清凉爽朗的气息。 仰天维:仰望天空,寄托情思与敬仰。 漏永:漏壶滴水声长,指夜深时分。

赏析

本诗以帝王视角咏中秋月色,兼具皇家气象与普世情怀。艺术上善用比喻,“白如练”“如雪霰”将无形月光具象化,视觉与触觉交融;“银殿”之喻更显宫廷华美。情感上突破等级藩篱,“无问高下尽一般”体现君主与民同乐的理想境界,赋予月色以平等普惠的人文温度。全诗由景入情,从自然之美升华至社会和谐之愿,语言清丽而不失庄重,是宋代宫廷中秋诗中融写景、抒情与政治寓意于一体的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

宋太宗的其他作品