提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代郭庭芝游佛牙寺赏桂时赠友之作。诗人借寺中桂花之清香高洁，喻指许秀才品格超凡，并寄托秋日美好祝愿，融禅意、花香与友情于一体。
译文
何处飘来仙女散落的天花，
只余下袅袅香气陪伴着佛牙舍利。
特意留存那高耸入云的桂枝，
待秋风吹起时，将芬芳送到您的家中。
注释
天花：佛教典故，指天女散花以供养诸佛菩萨，此处喻指桂花飘落如天界仙花。
佛牙：佛寺中供奉的佛陀牙齿舍利，代指佛牙寺这一特定场所。
青汉：青天、云霄，形容桂树高大挺拔，直插云天。
君家：对友人许秀才居所的敬称，亦暗含对其门第或德行的推崇。
赏析
此诗构思精巧，以佛家“天女散花”典故起兴，将凡间桂花升华为圣洁天花，既点明佛牙寺环境之清幽，又赋予桂花超脱尘俗的神韵。“剩得余香伴佛牙”一句，以嗅觉通感连接宗教圣物与自然花卉，营造出空灵禅境。后两句转写赠友之意，“留取高枝”不仅状桂树之高峻，更隐喻许秀才志行高洁；“秋风吹送”则将无形情谊化为可触芬芳，含蓄隽永。全诗语言清雅，意象纯净，在咏物赠人中实现了禅趣、诗情与友道的完美交融，堪称宋人寺院题赠诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。