提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代邢凯为颂扬丞相平定淮地叛乱而作。诗歌记述朝廷讨伐逆贼、收复失地的功绩，赞颂君相英明与将士忠勇，并寄寓国泰民安、政治清明的治世理想。
译文
伟大圣明的宋朝，以仁德立国。
兼爱南北百姓，恩泽遍及万物生灵。
那愚蠢的叛逆李全，假借归顺之名充当臣子。
朝廷供给他粮饷，让他位列朝班官绅之中。
他如饱食之鹰飞扬跋扈，渐渐肆无忌惮。
残害边疆官吏，致使百姓陷入水深火热。
占据我盐城重镇，在喻口培植党羽根基。
继而进逼海陵，恣意妄为如同泮宫般张扬。
皇帝诏书飞传而下，皇家威严赫然彰显。
声讨其罪责兴师问罪，天下人无不愤激。
赐予主帅节钺权柄，辅以金钱赏赐。
将士们奋起忠勇效命，谁不争先恐后。
有位世代勋臣，被任命为统兵元帅。
招揽天下英才，猛将如云汇聚。
鼓足勇气摧折敌锋，前方再无坚固对手。
逆贼李全被斩首，就在维扬城外。
昔日平定淮蔡叛乱，全靠果断决策成功。
至于平定泽潞之乱，亦凭谋略制服群雄。
当今圣君贤相，与古时先贤并无二致。
山阳一带的腥膻污秽，被一举荡涤清空。
巨奸伏法受诛，四方边远之地皆仰慕德政。
海上波涛不再惊扰，战火狼烟永远平息。
男子耕田女子采桑，士农工商各安其职。
天地四时调和有序，五谷丰登必可预期。
圣君贤相辅政，更加巩固国家根本。
广泛访察民间疾苦，博采尽纳忠直之言。
屏除贪婪官吏，澄清治理源头。
狂妄阴谋不再兴起，国势长久尊崇稳固。
我这卑微小官，曾有幸在策府任职。
歌颂我君相功德，或许应验了古语祝辞。
愿国运绵延万年，承受上天福佑。
赐予公侯纯正福祉，长寿安康永保鲁邦基业。
注释
皇矣：赞美之辞，意为伟大、光明。
介鳞：指水族动物，喻指恩泽广及万物。
逆全：指叛将李全。
俫臣：招来使之称臣，此处指李全假意归附。
餽𫗥：馈赠的食物，泛指粮饷供给。
簪绅：古代官员服饰，代指官位。
敭：同“扬”，飞扬跋扈之意。
泮奂：形容建筑华美或气势盛大，此处指李全僭越妄为。
玺书：皇帝诏书。
节铖：符节与斧钺，象征军事指挥权与生杀大权。
粤：发语词，无实义。
虓将：勇猛如虎的将领。
授首：被斩首，指战败被杀。
维阳：即扬州，古称维扬。
淮蔡：唐代吴元济叛乱据点，裴度平定之。
泽潞：唐代刘稹叛乱据点，李德裕谋划平定。
腥膻：本指牛羊气味，喻指叛军留下的污秽祸患。
玉烛：喻指四时风调雨顺、政治清明。
金穰：指五谷丰收。
民瘼：百姓的疾苦。
策府：古代藏书或议政之所，此处指作者曾任职的机构。
纯嘏：纯正宏大的福分。
眉寿：长寿，古人以长眉为寿征。
保鲁：典出《诗经》，祝愿国祚如鲁国般长久稳固。
赏析
此诗为典型颂体，结构严谨，叙事与议论交融。开篇追溯立国之本，中段铺陈平叛过程，以“鹰饱别敭”喻叛将骄横，形象生动；后段由武功转入文治，强调澄源固本。艺术上多用四言句式，典雅庄重，音韵铿锵，承袭《诗经》雅颂遗风。情感真挚热烈，既彰君相之功，又寓忧国爱民之思。“男耕女桑，四民安职”等句质朴有力，展现战后太平愿景。结尾化用《诗经》祝祷语，将个人颂扬升华为对国家长治久安的深切祈愿，体现了宋代士大夫以天下为己任的政治情怀与文学传统。
以上简介/译文/赏析仅供参考。