提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为戴仔酬答友人之作，借说经之难与白发之叹抒发治学艰辛，并以女子妆饰为喻，委婉表达愿顺应时风、不负知己期许的谦逊态度。
译文
解说经义如同以瓢测海般浅陋，姑且将其付之家中珍藏。
难以用越地方言辩白冤屈，徒然令两鬓斑白如霜。
承蒙您内心对我认可赞许，反观自身道业实则未臻长远。
若肯嫁入王室之内，自当换上合乎时世的妆容。
注释
蠡测海：以瓠瓢测量海水，喻见识浅薄或力不胜任
越言雪：典出《庄子》，指以越语向楚人解释雪，喻沟通困难或辩解无效
鬓似霜：形容年老发白，亦暗含忧劳之意
心见许：心中予以认可、赏识
嫔王内：嫁入王室为妃嫔，此处比喻出仕或迎合主流
时世装：当时流行的服饰装扮，喻顺应时代风尚的言行或文风
赏析
本诗善用比兴，将抽象的学术困境与人生感慨具象化。“蠡测海”“越言雪”二典贴切传达治经之艰与言说之困，情感沉郁而不失节制。尾联以“嫔王内”“时世装”作喻，既回应友人期许，又隐含对随俗应时的复杂心态，谦辞之中寓有深意。全诗语言凝练，对仗工稳，在酬答体中融入身世之感与时代思考，体现了宋诗理趣与情致交融的特色，展现了士人在学术坚守与现实适应间的微妙平衡。
以上简介/译文/赏析仅供参考。