提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代赵汝湜步虚词组诗之一,描绘道教朝元仪式中仙宫庄严、神灵云集的盛况,展现斋醮科仪的神圣氛围与虔敬之心。
译文
光辉灿烂的玉京仙阙巍峨耸立,祥瑞云气弥漫在天庭垣墙之间。
威严的护卫如虎贲般森然列阵,金红交辉的光芒照亮了灵妙天门。
头戴星冠的万千真仙齐聚于此,龙纹旗帜与华美幡幢交错飘扬。
众人齐心涤荡形体与神魂的尘垢,恭敬叩首朝拜至高无上的混元大道。
注释
玉京阙:道教传说中元始天尊所居之仙境宫阙。
瑞霭:象征吉祥的云雾之气。
天垣:指天帝居所或天上星垣区域。
严扈:庄严的侍从护卫。
虎兵:喻指威猛如虎的天界神兵。
金朱:金色与朱红色,形容宫门装饰华贵辉煌。
星弁:饰有星辰图案的道冠,代指高阶神仙或道士。
万真:众多得道真仙。
华旛:色彩华丽的长条旗幡,用于道教仪仗。
混元:指天地未分前的混沌元气,亦代指道教最高神或大道本体。
赏析
本诗以典雅庄重的笔触再现道教朝元科仪场景,意象宏丽而秩序井然。“煌煌”“瑞霭”“金朱”等词营造出神圣璀璨的视觉空间,“森虎兵”“集万真”则强化了仪典的肃穆与神圣感。全诗由外景转入内修,末句“齐心洁形神,稽首朝混元”将外在礼拜升华为内在净化,体现步虚词“以声通神、以心合道”的核心精神。语言凝练工整,对仗精严,兼具宗教仪式感与文学美感,是宋代道教诗歌中融合信仰体验与艺术表达的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。