提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代赵汝湜步虚词组诗之一,描绘道教仙境云璈锁的超凡景象,借游仙之笔抒发对至道清音与精神超越的向往。
译文
漫长的劫波不过如同一朝,万民在仙境中自在遨游。
三座仙山渺小得如同土块,每迈一步身形便愈发高远。
绛宫近在咫尺仿佛触手可及,天风吹拂发出飒飒声响。
至高妙音并非世俗笙歌,而是清越泠然的八琅玉璈之声。
注释
劫:佛教与道教时间单位,指极漫长的时间周期。
三山:指蓬莱、方丈、瀛洲三座海上仙山。
眇:通“渺”,微小貌。
绛宫:道教称心神所居之处,亦指天上仙宫。
骚骚:形容风声劲疾或连绵不绝的样子。
至音:道家所谓大音希声,指合乎大道的自然天籁。
八琅璈:传说中仙界乐器,以美玉制成,声音清越。
赏析
本诗以游仙视角展现道教宇宙观,艺术上善用夸张与对比。“悠悠劫为朝”将永恒浓缩于瞬息,“三山眇如块”以微观反衬登临之高峻,凸显修道者超越时空的精神境界。后四句由视觉转入听觉与触觉,绛宫咫尺、天风骚骚营造出神圣而灵动的氛围。结句“至音非笙歌,泠然八琅璈”点明主旨,否定世俗乐音,推崇清冷自然的仙家天籁,既是对步虚仪式的音乐写照,更寄托了诗人对纯粹道境的体悟与追求,语言清雅,意境空灵超逸。
以上简介/译文/赏析仅供参考。