提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜牧残句辑录,非完整篇章。内容涵盖隐逸情趣、地理形胜及江南风物,展现诗人对山水人文的细腻观察与深厚情感,语言清丽典雅,意境悠远。
译文
幽居之人聆听天晓之声,姑且停下苏床上的琴声。
鱼多便知海域丰饶,药材稀少才觉山中贫瘠。
土地控扼吴越两地,州郡连接歙县与池州。
山河如衣襟腰带般环绕,军镇乃国家屏障维系。
绿水中船桨划动云月倒影,洞庭湖归途漫长遥远。
春桥垂下酒家帘幔,夜栅聚集运茶船只。
箬竹影子沉入温暖溪水,苹花环绕城郭散发清香。
经冬野菜仍呈青青之色,未到腊月山梅已树树开花。
前峰之上月亮半破云层。
注释
幽人:隐士或幽居之人
达曙:直到天亮
苏床琴:指置于苏木床上的琴,代指高雅乐器
海熟:海域物产丰饶
藩维:屏障与维系,喻军事重镇
櫂:同“棹”,划船工具
酒幔:酒肆悬挂的布帘
茶樯:运茶船的桅杆,代指茶船
箬:箬竹,叶可包粽
苹花:浮萍之花,生于水边
未腊:农历十二月之前
半破:形容月亮被山峰遮挡一半
赏析
虽为残句,却见杜牧诗风之清丽与博识。诗中既有“幽人听达曙”的隐逸雅趣,又有“土控吴兼越”的雄浑地理视野,刚柔并济。写景尤佳,“绿水櫂云月”以动衬静,意境空灵;“经冬野菜青青色,未腊山梅树树花”捕捉江南早春生机,色彩明丽,对仗工稳而不板滞。全篇语言凝练,意象丰富,展现了晚唐诗歌由宏阔转向精微的审美趋向,残句亦足窥其艺术造诣之深。
以上简介/译文/赏析仅供参考。