提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜牧代人题赠之作，抒写一位才貌双全却遭冷遇的女子之幽怨。诗人借女子口吻，倾诉爱情失落与身世悲凉，寄托自身怀才不遇之感。
译文
我缺乏平步青云的称誉，你也没有寻欢买笑的金钱。
徒然流传着南国佳人的美貌，怎奈你早已变了五陵年少的心肠。
桂木席上瑶佩蒙尘，玉炉之中沉香燃尽。
凝神期盼只在梦中相会，低头悔恨当初错听琴音。
月落时分珠帘高卷，春寒料峭锦幕深垂。
是谁家楼上传来笛声？何处月下响起捣衣砧声？
兰草小径上蝴蝶纷飞，竹笼里翠鸟啼鸣不已。
摘下凤髻上的簪子抛掷一旁，带着泪水钻进鸳鸯被衾。
鲜明的愁恨新添心头，遥远的路途断绝了好音信。
我如司马相如般终因病渴憔悴，请不要再吟咏那哀怨的白头吟。
注释
青云称：指显达的功名或美好的声誉。
买笑金：指狎妓寻欢的钱财，此处暗指男子情意淡薄。
南国貌：泛指南方美女的容貌，典出曹植《杂诗》。
五陵心：指富贵子弟易变之心，五陵为汉代豪贵聚居地。
桂席：华美的坐席。
瑶珮：玉制佩饰，代指女子妆饰。
琼鑪：精美的香炉。
水沈：即沉香，名贵香料。
荐梦：寄托梦境，指梦中相会。
听琴：用司马相如琴挑卓文君典故，喻指当初因情动而许身。
砧：捣衣石，古诗中常借捣衣声表达思念与孤寂。
筠笼：竹编的鸟笼。
翠襟：指翠鸟或鹦鹉等羽毛青翠的鸟。
和簪：连发簪一起，形容卸妆时的决绝与颓唐。
鸳衾：绣有鸳鸯图案的被子。
的的：鲜明、真切的样子。
文园：指汉代司马相如，曾任文园令，后以“文园病渴”喻文人失意多病。
白头吟：乐府旧题，相传卓文君作此诗以决绝负心人。
赏析
本诗艺术特色在于以代言体抒写双重悲慨。诗中“桂席尘瑶珮，琼鑪烬水沈”以物象之荒废映衬人事之凋零，对仗工稳而意境凄清。“月落珠帘卷，春寒锦幕深”融情入景，将孤寂心境具象化。尾联巧用司马相如与卓文君典故，既切合女子身份，又暗寓诗人自身仕途困顿、知音难觅之叹。全诗辞采华美而不失沉郁，情感层层递进，由外在冷落写到内心绝望，展现了晚唐诗歌婉约深曲的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。