提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜牧咏物抒怀之作，借早春新柳之娇柔姿态，寄托离愁别绪。诗人以柳喻人，将自然景物与人间离别之情交融，展现晚唐诗歌婉约深致的艺术风貌。
译文
清晨的新柳柔弱无力，在风中轻轻摇曳，晓色清新。
那纤细的腰肢仿佛争着惹人妒忌，引得行人频频回顾。
浓密的绿荫还未完全覆盖长堤下的流水，
金黄色的柳穗却已率先迎来了皇家园林的春意。
有多少人在远方路上因离别而伤心断肠，
折下一枝带着雨露的柳条，送别远行的车马尘烟。
长安东门之外最是离别之地，
这无尽的离愁简直要愁煞了朝朝暮暮在此送别的人们。
注释
细腰：形容柳枝纤细柔美，亦暗喻女子身姿。
金穗：指初春柳树嫩黄色的花序或芽苞。
上苑：皇家园林，此处泛指京城繁华之地。
和雨：伴随着雨水，亦含泪雨双关之意。
东门：指长安东门霸桥一带，唐代著名的送别场所。
朝朝暮暮：日复一日，形容离别频繁、愁绪绵长。
赏析
本诗托物言志，以新柳之“无力”“细腰”写尽早春柳色娇柔，又借“金穗先迎”点明时序之早。颈联由景入情，“一枝和雨”既写实景又寓离泪，物我交融。尾联直抒胸臆，以“愁杀”收束，将个人感伤升华为普世离悲。全诗语言清丽婉转，意象密集而不滞涩，体现了杜牧七律精工典雅、情深韵长的艺术特色，堪称咏柳送别之佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。