提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜牧游历越中时所作，借江南春景反衬征人未归之愁，以织妇口吻抒发对远行丈夫坚贞不渝的思念与幽怨。
译文
石城花开暖意融融，鹧鸪双双飞舞，
远行的客子春日扬帆离去，直到秋天仍未归来。
他依然像保郎那样心坚如石不为所动，
我却夜夜摇动绫梭，为他织造御寒的衣裳。
注释
石城：指越州（今浙江绍兴）一带的城池
鹧鸪：鸟名，其鸣声似“行不得也哥哥”，古诗中常寓离别羁旅之愁
征客：远行在外的人，此处指女子的丈夫
保郎：古乐府中女子对情郎或丈夫的爱称
绫梭：织造绫绢的梭子，代指织布劳作
赏析
本诗以乐景写哀情，首句花暖鸟飞之明媚春光，反衬出后文征人不归的凄楚。诗人巧用“保郎”典故与“心似石”比喻，既写出男子意志坚定，又暗含女子对其不解风情的幽怨。末句“夜夜织寒衣”以动作细节收束，将无尽相思化为具体劳作，质朴深沉。全诗语言清丽婉转，情感含蓄蕴藉，体现了杜牧绝句情深意长的艺术特色，于平淡叙事中见真挚动人的闺怨之情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。