提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
杜牧途经白沙驿馆时所作，寄赠河南王侍郎。诗中描绘秋夜孤馆凄清之景，抒发怀才不遇的孤寂情怀，并表达对王侍郎知遇赏识的深切期盼。
译文
夜间赶路将在何处投宿？只见山峦重叠，树木层层密布。
秋雨淅沥，我独自在孤寂的驿馆中闲坐；天已破晓，空荡的厅堂里仍留着未熄的残灯。
吟歌自愧不如渔浦隐士那般超脱，作诗只能效仿雁门僧人的清苦风格。
这份幽微心事无人能够理解，只待明日拜见您这位当世名贤，方能倾诉衷肠。
注释
行次：旅途中停留住宿
白沙馆：驿站名，具体地点不详
慙：同“惭”，羞愧、不如
渔浦客：指隐居水滨的高士，代指超然物外之人
雁门僧：泛指诗风清寂的苦吟僧人
李膺：东汉名士，以识拔人才著称，此处借指王侍郎
赏析
此诗情景交融，艺术感染力极强。首联以叠字“层层”写山树之密，烘托旅途迷茫；颔联“孤馆”“空堂”对举，以秋雨、曙灯勾勒彻夜难眠的凄清意境，堪称写景名句。颈联用典自谦，实则暗寓高洁志趣与怀才不遇之叹。尾联以李膺喻王侍郎，既赞对方识人之明，又委婉表达渴望被理解的迫切心情。全诗语言凝练含蓄，将羁旅愁思与干谒之意完美融合，体现了晚唐诗歌沉郁深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。