提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
杜牧途经前朝行宫旧址，见宫殿荒芜、草木丛生，感怀先帝一去不返与宫女空老深宫的悲凉，借景抒发盛衰无常之叹。
译文
高低错落的台阁依旧依傍着太阳，年年山花盛开满山飘香。
重重宫门紧锁辜负了晚春时节，深殿垂帘遮蔽只觉白日漫长。
茂密的野草蔓延侵占了御用道路，泉水呜咽悲鸣环绕着宫墙流淌。
先皇驾崩后再无车驾归来，徒留宫中女子对着云鬓空自断肠。
注释
台阁：指宫殿中的楼台亭阁。
参差：高低错落不齐的样子。
勘锁：严密封锁，勘通“戡”，有平定、镇守之意，此处指宫门紧闭。
青春：指春天或美好年华。
芊绵：草木茂盛绵延不绝的样子。
御路：皇帝专用的道路。
红粉：代指宫中女子。
云环：形容女子如云般浓密卷曲的发髻。
赏析
此诗以乐景衬哀情，首联写台阁巍峨、花香满山，反衬后文荒凉。颔联“重门勘锁”“深殿垂帘”刻画宫禁森严与时光凝滞之感。颈联“草色芊绵”“泉声呜咽”视听结合，以自然之永恒对照人事之凋零，尤以“呜咽”拟人化泉声，将无情之物赋予悲情。尾联直抒胸臆，“空断肠”三字道尽宫女虚度青春的绝望与王朝盛极而衰的苍凉，含蓄深沉，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。