提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜牧赠予山中隐者之作，劝慰友人安心隐居生活。诗人以自身仕途奔波、求人色难的经历反衬隐逸之乐，表达对隐者高洁性情的敬慕与自愧不如之情。
译文
你应当回到山中继续隐居，不必担忧山居的兴致会消减。
在外奔走求人看尽脸色，才深知隐者性情何等宽和。
依照琴谱弹奏难免出错，沿着山崖采药更是艰难。
东边田地尚能自给自足，实在惭愧让你远道相安。
注释
贻：赠送
兴阑：兴致衰减、消尽
颜色：指他人的脸色、态度
斸：挖掘、砍削
东臯：泛指田野或隐居耕种之地
殊愧：深感惭愧
赏析
本诗语言质朴真挚，以对比手法凸显主旨。颔联“求人颜色尽，知道性情宽”堪称名句，将官场屈辱与隐者旷达并置，既道出仕途辛酸，又赞颂隐逸高洁，情感沉郁而真切。颈联写弹琴误谱、斸药缘崖之艰，以具体生活细节展现隐居真实况味，不事雕琢而意趣盎然。尾联以东皋自给收束，表达诗人对隐者的敬重与自惭，全诗在平淡叙述中寄寓深沉的人生感慨与价值取向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。