诗词大全 名家 朝代 专题 名句

卜居招书侣

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为杜牧晚年择居时招邀书友之作,追忆往昔仕途感慨,抒发厌弃尘俗、向往山林读书之志,表达对志同道合者共隐的期盼。

译文

回想过去未悟人生真谛,面对河水总是空羡游鱼。 走遍世间道路阅尽沧桑,因病缠身人事往来渐疏。 细雨蒙蒙秋日亲手栽竹,孤灯一盏深夜静心读书。 爱怜你也是同道的知己,晚年相伴依山结庐而居。

注释

卜居:选择居所。 临川羡鱼:语出《淮南子》,喻空有愿望而无实际行动,此处指早年徒慕功名而未得真趣。 疎:同“疏”,疏远、稀少。 同志:志趣相同的人。 晚岁:晚年。 傍山居:依山而居,指隐居生活。

赏析

全诗语言质朴清雅,情感真挚深沉。首联以“羡鱼”典故反思早年迷惘,颔联写世路艰辛与病后疏离,转折自然。颈联“微雨秋栽竹,孤灯夜读书”为千古名句,以细腻笔触勾勒出清幽静谧的隐居图景,情景交融,尽显文人雅趣与精神寄托。尾联直抒胸臆,点明招友主旨,将个人志趣升华为对知音共老的深切期盼,体现了杜牧晚年超脱尘俗、回归本真的心境。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杜牧的其他作品