提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜牧客居江城时寄赠兄弟之作，借深秋萧瑟之景抒发羁旅愁思与身世之悲，表达归乡无期的凄凉心境及对亲人的深切思念。
译文
江城的红叶已经落尽，
旅居他乡的思绪倍感凄凉。
孤寂的梦境中家乡遥远，
独自眠卧更觉秋夜漫长。
正道虽存却只能徒然寄托于命运，
身份卑微至今未能归还故乡。
向南眺望依然泪垂不止，
只见天边飞过一行大雁。
注释
江城：指诗人当时客居之地，多指长江沿岸城市。
旅思：羁旅他乡的愁思。
家山：故乡，家园。
道存：指儒家济世之道或人生理想尚存。
倚命：听凭命运安排，无可奈何。
身贱：自谦之词，指地位卑微、仕途失意。
鴈：同“雁”，古诗中常作为传递书信或寄托乡愁的意象。
赏析
全诗情景交融，以“红叶尽”起兴，奠定凄清基调。颔联“孤梦”对“独眠”，以时空交错强化孤寂感，堪称工稳。颈联直抒胸臆，将理想未酬与归乡不得的双重痛苦并置，沉郁顿挫。尾联以景结情，“天边雁一行”既反衬自身漂泊无依，又暗含音书难寄之憾，余韵悠长。诗中“身贱未归乡”一句质朴真切，道尽晚唐士人宦海沉浮的普遍悲慨，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。