提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜牧悼念被贬途中逝世的宰相宋申锡而作，借古讽今，痛斥权奸构陷忠良，抒发对政治黑暗与贤臣冤死的深切悲愤。
译文
权贵之门暗中进谗，夺走了朝廷的栋梁之才，
驿马如流星般坠落峡谷，传来您逝世的噩耗。
晁错忠心为国却招致杀身之祸，
贾谊正直无罪反遭受流放之灾。
您坚贞的魂魄误在崇山峻岭间沉没，
满腔冤气仿佛化作湘水波涛回旋不息。
究竟何处才是功成名就的归宿？
唯有五湖之上云月相伴，一叶孤帆独自远去。
注释
开江相国：指唐文宗时宰相宋申锡，因谋除宦官事泄被贬开州刺史，卒于贬所。
阴进：暗中进献谗言。
夺移才：指排挤、迫害有才能的大臣。
驿骑如星：形容传递消息的驿马疾驰如流星，亦暗喻生命陨落之速。
晁氏：西汉晁错，主张削藩以固皇权，后被景帝腰斩于东市。
贾生：西汉贾谊，才华出众遭权贵嫉妒，被贬长沙王太傅。
崇山：泛指险恶荒远的贬谪之地。
湘水：用屈原投汨罗江典故，喻指忠臣含冤而死。
五湖：泛指江湖隐逸之所，此处代指死后归于虚无或自然。
赏析
全诗以史喻今，连用晁错、贾谊、屈原三典，将宋申锡之冤置于历史悲剧长河中，强化了忠良被害的普遍性与沉痛感。“驿骑如星堕峡来”以动态意象写死讯骤至，惊心动魄；“冤气疑从湘水回”化虚为实，使无形悲愤具象为滔滔江水。尾联以五湖云月收束，表面旷达实则苍凉，功业成空与天地永恒形成强烈反差，寄托了诗人对政治现实的绝望与对逝者的无尽哀思，情感深沉蕴藉，笔力遒劲。
以上简介/译文/赏析仅供参考。