提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜牧任地方官时所作，记述在凉亭饯别使君的场景。诗中借劝酒之辞抒发对友人离别的依依不舍与重逢难期的怅惘之情。
译文
晴朗的天空下仙云飘动，众人齐聚凉亭为使君送行。
请不要推辞这一杯敬酒，此去一别恐怕三年都听不到您的消息了。
注释
使君：对州郡长官的尊称，此处指被送别的友人。
莫辞：不要推却、拒绝。
一盏：一杯酒。
相请：此处指敬酒、劝饮。
不闻：指音讯断绝，无法得知对方消息。
赏析
全诗语言平易而情意深挚，以乐景衬哀情。首句“日晴空乐下仙云”描绘明媚祥瑞之景，反衬离别之愁。后两句由眼前劝酒转入对未来音书断绝的忧虑，“莫辞一盏”是殷勤挽留，“三年更不闻”则道出别后渺茫的无奈。诗人将惜别之情浓缩于杯酒之间，含蓄隽永，体现了晚唐送别诗深情而不失雅致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。