提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜牧在长安宴席间即兴赠予歌妓之作，借赞美其妆饰与风姿，将其比作三国名媛桥氏姐妹，既显才情又含调侃之意。
译文
她静默伫立，身姿亭亭玉立，妆容淡雅端庄。
绣着双凤图案的画裙上，散发着郁金香草的芬芳。
西京的才子们不妨从旁仔细观赏品评，
这般风采神韵，哪里还像当年乔家的那位窈娘呢？
注释
亭亭：形容女子身材修长、姿态美好的样子
俨：庄重、端正的样子
薄粧：淡妆，指妆容素雅不浓艳
画裙：绣有花纹图案的裙子
郁金香：香草名，古人常用来熏染衣物或制作香料
西京：指唐代都城长安
看取：观看、欣赏，“取”为语助词
何似：哪里像，意为胜过或不亚于
乔家郍窈娘：指三国时期乔公之女大乔或小乔，以美貌著称，“郍”同“那”
赏析
本诗艺术特色在于以物衬人、用典精切。前两句通过“不语亭亭”“薄粧”“画裙双凤”等细节，勾勒出歌妓清雅脱俗的形象与服饰之美，视觉与嗅觉交融。后两句巧用三国二乔典故，将眼前佳人与历史美人并置比较，既是对女子绝色的高度赞誉，又暗含对在场才子鉴赏力的试探与调侃。全诗语言清丽婉转，情感含蓄而风流，体现了杜牧七绝“俊爽中见深情”的典型风格，展现了晚唐文人宴饮酬唱时的雅致情趣与审美趣味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。