提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜牧送别友人赵十二赴京应试所作。诗人以悖论式语言写仕途奔波之无奈，借秋风残花渲染离愁，表达对友人的深切惜别与对功名羁旅的复杂感慨。
译文
本想省去俗务烦扰，却反因多方奔走而更加劳碌；
本无心于功名仕进，反倒像是刻意追求般前来应举。
秋风萧瑟吹过郡阁，唯有凋零残花尚存枝头；
今日一别之后，还有谁能与我共饮这离别之酒？
注释
省事：指减少世俗事务或避免官场纷扰。
多事力：指为求省事反而耗费更多心力去应对繁杂事务。
无心：本无意于科举功名或仕途进取。
有心来：看似有意为之，实乃身不由己的矛盾状态。
郡阁：州郡官署中的楼阁，此处指饯别之地。
更一杯：再饮一杯，暗含别后无人共饮的孤寂之意。
赏析
首联以“省事”与“多事”、“无心”与“有心”两组矛盾语构成张力，深刻揭示士人在功名与超脱间的挣扎，语言精炼而意蕴深沉。后联转写实景，秋风残花既点明时节，又以衰飒之景烘托离情，情景交融。末句以问作结，将别后孤寂与对友人的牵挂融为一体，余韵悠长。全诗在理性思辨与感性抒情间取得平衡，体现杜牧七绝清丽深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。