提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜牧游历边塞时所作,描绘了边疆大漠苍凉辽阔的景象与戍边将士的英武风貌,寄托了诗人对边关生活的深切体悟与豪迈情怀。
译文
浩瀚黄沙绵延至天际,道路洁净毫无尘埃,
边地野草长久枯黄,终年不见春日生机。
夕阳西下之时从拂云堆旁经过,
马前恰好遇见一位善射雕的勇士。
注释
连海:形容沙漠广阔无垠,仿佛与天际或瀚海相连
拂云堆:唐代边塞地名,在今内蒙古境内,为当时军事要地
射雕人:指箭术高超的边塞将士或猎手,典出北齐斛律光射雕事
赏析
全诗以白描手法勾勒边塞图景,前两句以“黄沙”“枯草”渲染荒寒肃杀之境,“无尘”反衬出人迹罕至的寂寥。后两句由静转动,日暮时分偶遇射雕人,画面顿生豪气。诗人未直抒胸臆,却通过典型意象的组合,将边地的苍茫与将士的骁勇融为一体,语言简劲而意境雄浑,体现了晚唐边塞诗洗练深沉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。