提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜牧晚年漂泊江南时所作，抒写秋晚江上行舟的孤寂与羁旅愁思，寄托了贫病交加、年华虚掷的深沉感慨。
译文
一叶孤舟漂荡在天际之外，前行的路途望去遥远漫长。
贫病交加的远行游子，梦魂却常常萦绕在故乡家中。
寒蝉在秋色笼罩的树间悲吟，乌鸦在夕阳下的沙滩上喧噪。
不愿让双鬓彻底斑白，却在异乡抛掷了大好年华。
注释
赊：遥远、漫长
不拟：不曾料想、不愿意
彻：通“澈”，指完全变白
岁华：年华、时光
赏析
全诗以孤舟起兴，勾勒天际渺茫之景，奠定凄清基调。颔联直抒贫病羁旅之苦，梦魂归家与现实漂泊形成强烈反差。颈联借蝉吟鸦噪渲染秋晚萧瑟，视听结合，以动衬静，倍增孤寂。尾联慨叹白发渐生而岁月空掷于他乡，将个人身世之悲升华为对生命虚度的深沉喟叹。语言质朴凝练，情景交融，尽显晚唐诗人沉郁苍凉之风致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。