提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
杜牧途经吴国故都阖闾城，见古迹荒芜、秋景萧瑟而作。全诗借景抒情，以衰草流水寄托对历史兴亡的深沉感慨与个人羁旅之愁。
译文
前代遗迹埋没在衰败的荒草之中，过路的行人思绪悠长不绝。
昔日繁华的都城如今人在何处？唯有江水终年独自流淌不息。
远处村落戍楼升起一缕孤烟，海门一带正逢秋雨纷乱飘零。
吟咏完毕独自踏上归途，满眼烟云都弥漫着凄惨哀愁。
注释
阖闾城：春秋时吴王阖闾所筑都城，在今江苏苏州一带。
委：堆积，埋没。
行客：旅途中的过客，诗人自指。
邨戌：村庄与戍守之所。
海门：地名，指长江入海口附近区域。
赏析
此诗以苍凉笔触勾勒吴都废墟秋景，艺术上善用对比与意象叠加。“昔日人何处，终年水自流”以人事代谢与自然永恒对照，深化历史虚无感；“孤烟”“乱雨”等意象密集铺陈，将视觉之萧条转化为心理之悲怆。尾联“烟云尽惨愁”以景结情，使无形愁绪具象化，弥漫天地之间。全诗语言简淡而意境沉郁，既承晚唐怀古诗之典型风貌，又透出杜牧特有的清峻与深婉，堪称吊古佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。