提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜牧春日寄赠友人许浑之作，借南北雁归、流水白头之景抒发时光易逝与羁旅愁思，末联以鸳鹭高飞喻指仕途期许，寄托对友人的勉励与共勉之情。
译文
蓟北的大雁刚刚飞去，湘南的春天又已归来。
江水奔流入海那般急促，人活到白发苍苍实在稀少。
边塞道路尽头究竟在何处，我的愁绪正对着西沉的落日。
终究应当结交如鸳鹭般的贤才，在云霄天河间一同高飞。
注释
蓟北：泛指唐代北方边塞地区。
湘南：指湖南一带，代指南方地域。
沧海：大海，此处喻指时光流逝之急或世事变迁。
白头稀：谓年老寿高者稀少，感叹人生短暂。
塞路：边塞之路，亦暗喻仕途艰险遥远。
落晖：夕阳余晖，常用来烘托愁绪与迟暮之感。
鸳鹭：鸳鸯与白鹭，比喻朝中品行高洁的同僚或志同道合之友。
霄汉：云霄与银河，喻指朝廷高位或远大前程。
赏析
全诗对仗工稳，情景交融。首联以“雁去”“春归”点明时空流转，暗含漂泊之感；颔联“水流沧海急”以自然之恒反衬“人到白头稀”的人生无常，极具张力。颈联将空间之迷茫与时间之迟暮叠加，“愁当落晖”化抽象情绪为具象画面，沉郁动人。尾联由悲转壮，以“鸳鹭”“霄汉”寄寓仕进理想，既慰友人亦自勉，使全诗哀而不伤，格调高远，体现了晚唐士人在感时伤世中仍存济世之志的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。