诗词大全 名家 朝代 专题 名句

访许颜

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为杜牧拜访隐士许颜所作,通过描绘其居所清幽环境,赞颂主人远离尘俗、安贫乐道的高洁品格,寄托了诗人对隐逸生活的向往与对世俗浮华的厌弃。

译文

门前临近寒溪,窗牖紧挨青山, 枕着山峦伴着流水,终日水声潺潺。 长久以来厌恶世间那些追逐名利如浮云般的过客, 您虽老去身处尘世之中,却始终不改安然自得的容颜。

注释

寒溪:清冷幽静的溪流,暗示居所远离喧嚣。 牕:同“窗”,窗户。 潺潺:流水声,形容溪水连绵不绝。 浮云客:比喻趋炎附势、漂泊无定或追逐名利的世俗之人。 尘中:指纷扰的世俗社会。 解颜:开颜欢笑,此处指保持愉悦从容的神态。

赏析

本诗以景衬人,前两句用“寒溪”“山”“流水”勾勒出许颜居所的清净绝俗,视听结合营造出超然物外的意境。后两句转入抒情议论,“长嫌”与“不解颜”形成鲜明对比,既批判了世俗“浮云客”的虚妄浮躁,又凸显了隐士历经岁月沧桑仍坚守本心的高洁风骨。全诗语言质朴自然,情感真挚深沉,将写景、叙事与议论融为一体,体现了杜牧诗歌清丽俊爽而又含蓄蕴藉的艺术特色,表达了对理想人格的深切追慕。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杜牧的其他作品