提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜牧任幕僚时所作，描绘在羊栏浦军营夜宴陪侍的场景。全诗通过视听触觉多重描写，展现军中宴乐的奢华绮靡与感官盛宴。
译文
军营之中戈戟林立、栏杆环绕，夜色尚深未尽，
细雨沾衣、云雾缭绕，侍女们如神女般陪侍着主帅。
蹴鞠或抛球传来，舞女香袖拂过似还带着暖意，
美酒斟满溢出杯心，泛着粼粼滟滟的光泽。
红色弦索绷得高紧，乐声急促而激越，
歌喉圆润如珠玉流转，余音袅袅悠长不绝。
注释
戈槛：指军营中兵器与栏杆，代指军帐环境
夜未央：夜深而未尽
云惹侍襄王：化用巫山神女典故，喻侍女陪宴之态
毬：古代娱乐用球，此处指宴席间抛球助兴
斛心：酒杯中心
泛滟光：酒液荡漾闪烁的光彩
红弦：指乐器上的红色丝弦
珠唱：形容歌声圆润如珠
褭褭：形容声音悠扬婉转、绵延不绝
赏析
本诗以浓丽笔触刻画军中夜宴的奢靡场景，艺术上善用通感与细节描摹。“毬来香袖依稀暖”将触觉与视觉交融，传递出宴席间的温热气息；“酒凸斛心泛滟光”以动态光影写酒之丰盈，极具画面感。颈联“红弦高紧声声急，珠唱铺圆褭褭长”对仗精工，以弦之急衬歌之缓，形成听觉张力。全诗辞藻华美而不失节制，既展现唐代幕府宴乐之盛，又暗含诗人对繁华表象下时光流逝的微妙感知，体现了杜牧七律典丽深婉的独特风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。