提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
杜牧任澧州刺史时登驿楼寄赠京兆尹韦之晋，借江声喻政声，赞颂其昔日治郡德政长存，表达深切怀念与敬仰之情。
译文
一提起曾在涔阳任职的旧日使君，
郡中百姓无不回首仰望您如青云般高洁。
您的美好政声如同这江水之声长久不息，
自从我来到这津楼之上，便日夜都能听闻。
注释
涔阳：古地名，在今湖南澧县一带，代指澧州
使君：汉唐时对州郡长官的尊称
青云：比喻高官显爵或高尚品德
政声：为官施政的声誉
津楼：渡口旁的楼阁，此处指澧州驿楼
赏析
此诗以声喻德，构思精巧。诗人将抽象的“政声”具象化为日夜不息的“江声”，既切合登临驿楼的实景，又象征韦尹德泽绵长、深入人心。“回首望青云”一句，以百姓仰慕之态侧面烘托其人格高洁与政绩卓著。全诗语言质朴而情意深挚，不事雕琢却韵味悠长，体现了杜牧七绝清丽俊爽、含蓄蕴藉的艺术特色，堪称寄赠诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。