提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜牧别友王十后，托进京使者沿途转交书信时所作。诗人借旅途艰险与山峦阻隔之景，抒发对友人的深切挂念及音书难达的惆怅之情。
译文
清晨度过重重关隘，夜宿的云气犹带寒意，
瘦弱的马匹仿佛也知晓前路艰难，每一步都走得迟缓。
这封书信应当会在半途中被使者遇见并转交，
只是在这群山错乱之处，友人该在何地拆信阅读呢？
注释
重关：层层叠叠的关隘，形容路途遥远险阻。
晓度：清晨通过。
宿云：夜间停留未散的云雾。
羸马：瘦弱疲惫的马。
缘知：因为知道，此处拟人化写马通人性。
信的应：确实应该，表示推测语气。
中路：半途，旅途中。
拆书：拆开书信阅读。
赏析
本诗以景衬情，构思精巧。首二句写“重关”“宿云”“羸马”，极言旅途之苦寒艰险，既写实又暗喻别后心境之沉重。后二句由寄书转入想象，不直抒思念，反设问友人于“乱山”何处展读，将抽象的牵挂化为具象的空间阻隔。“乱山”一词尤妙，既状山势纷杂，又隐喻心绪缭乱。全诗语言质朴而情意深婉，于平淡叙述中见真挚友情，体现了晚唐绝句含蓄蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。