提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜牧重经三川驿，见座主崔郾十年前留题而作。诗人触景生情，追忆恩师提携之恩，于霜天晓色中抒发深切感念与物是人非之悲慨。
译文
旧日的题壁墨迹依然清晰，转眼已过十个春秋，
巍峨雪山矗立眼前，清冷光辉映照着如钩残月。
感怀恩师知遇之情，泪水已在拂晓寒霜中流尽，
唯余天边一抹朝霞，静静映照着这座孤寂驿楼。
注释
三川驿：唐代驿站名，在今河南洛阳附近。
座主：唐宋时进士对主考官的尊称，此处指崔郾。
舍人：中书舍人的简称，崔郾曾任此职。
十秋：十年。
银钩：比喻弯月或书法笔势遒劲如钩，此处兼指月色与题字笔迹。
霜天晓：寒霜弥漫的拂晓时分。
赏析
全诗以时空对照构建情感张力，“旧迹”与“十秋”凸显岁月流逝而恩情铭心。雪山、银钩、霜天、余霞等意象清冷寂寥，烘托出诗人孤身重临故地的凄怆心境。“泪尽”二字将感恩之情推向极致，不言悲而悲意自深。结句以景收束，余霞映楼既呼应首句旧迹，又以永恒自然反衬人事代谢，含蓄蕴藉，余韵悠长，尽显晚唐绝句沉郁婉转之风致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。